Three public interest groups say they're filing a formal complaint against AT&T with the FCC for its policy on FaceTime over 3G.