C Spire is suing AT&T and two of its vendors for allegedly colluding to manipulate the LTE standards process so it and other regional operators would be prevented from building out their networks.